茶蓮 CHAREN tranquilitea

【ご案内】英語DE初茶会

新年のスタートは英語DE初茶会！🍵✨

茶道を通して日本文化を世界に紹介したい方々向けに、新春の茶会をEnglishでいたします。

お席は立礼、英語解説ナレーション付きで実践に近づけます。

濃茶、薄茶、祝膳席をお楽しみください。

1月22日（日）淡交社東京　茶室慶交庵

詳細はご予約サイトをご覧ください。

https://www.culture.tankosha.co.jp/shopdetail/000000000268/ct16/page1/order/

2023年もさまざまな場面で日本文化と茶の湯が世界に発信されますよう、お手伝いさせていただきます。皆様にお会いできるのを楽しみにしています！

【ご案内】「英語DE茶の湯講座」新規受講生募集

海外のお客さまを茶湯でもてなしたい。でも、英語でどう説明したら良いかしら…。

そんなお悩みをお持ちの方にぴったりの講座です。

また、お茶の深い精神性や点前作法を「英語」でアプローチすることによって、その意味や深い精神性がより鮮明に浮かび上がります。

本年より新しくスタートしました淡交社（東京）茶室慶交庵での本講座は、おかげ様でご好評を頂くことができました。

第1期生の皆さま、ありがとうございました。

お茶を世界に広げたい、皆さまの情熱に私も大いに刺激をいただく一年でした。

この度、第2期生の募集が始まりました。どうぞよろしくお願い申し上げます。

お申込み・詳細はこちらまで↓↓

淡交社東京支社　　03-5379-3227

お申込みサイトをご参照ください。

本格的なインバウンドの戻りに期待して…ご一緒にお勉強いたしましょう！🍵✨

ふ

なごみ12月号特集

皆さま、和装ヘアメイクってどうされていますか？

この度、

#資生堂 シニアヘアメイクアップアーティスト #鎌田由美子 さんによる、茶席のヘアメイク「自分でできる、まとめ髪スタイル」。

よろしければ参考になさってください🍵✨

#茶席 #ヘアメイク #自分でできる #淡交社 #茶道 #なごみ

【ご案内】織成舘初釜のお知らせ

この度、ご縁あって京都・西陣帯の織元さんにてお初釜をすることになりました。

茶の湯の聖地✨京都でのお茶会は、

お菓子のお誂え、

お茶席のしつらえ、

何よりお人のご縁に、私も格別な思いです。

お茶会の前後には、匠の技を伝える手織りミュージアムツアーも予定されています。

茶の湯初心者のご参加も大歓迎です。お誘い合わせの上、ぜひお運びください。よろしくお願いします。

令和5年 織成舘初釜

【新春を寿ぐ一期一会 〜ロースドルフ城 古伊万里再生プロジェクト〜】

日程：1月28日（土）

会場：京都市上京区大黒町693　

主催：公益財団法人手織技術振興財団「織成舘」

席主：保科宗眞

協力：茶蓮、ROIP Japan

詳細・お申込み：https://forms.gle/3tW3wGoeUdfXovgn8

NHK「国際報道2022」特集

今度は日本語で放送です！

NHK BS1 「国際報道2022」での日本語版放送が決まりました。

10月25日（火）夜22:00〜

NHK BS1 「国際報道2022」

併せて記事も出ました👏

日本語に加え、英語、フランス語、ロシア語、アラビア語の4カ国語で配信中。

世界に向けて、日本から発信することも大切と考えているので嬉しいです。

英語 English 

https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/backstories/2106/

フランス語 French

https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/fr/news/backstories/2106/

ロシア語 Russian

https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/ru/news/backstories/2106/

アラビア語 Arabic

https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/ar/news/backstories/2106/

You can watch NHK program from here: 

英語の特集番組は、こちらのリンクより引き続きご覧になれます。

https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/liveblog/4/92/

ぜひご覧ください。よろしくお願いします！

https://www3.nhk.or.jp/news/special/international_news_navi/articles/feature/2022/10/13/25691.html

BIG news!! NHK will broadcast about the the Piatti’s “Peace Piece” collection and ROIP project in Japanese, Tuesday Oct 25.

#NHK国際報道 #300年ぶりの里帰り #かけらがつないだものとは #ロースドルフ城古伊万里再生プロジェクト #ウィーン #オーストリア #古伊万里 #海を渡った古伊万里ウィーンロースドルフ城の悲劇 

#peacepiece #roip #koimari #broken #porcelain

@roip.japan_official @piatti.schloss.loosdorf