茶の湯文化のバイリンガルナビゲーター 保科眞智子の活動ブログ Blog of a Japanese Urasenke tea master, Machiko Soshin Hoshina, based in Tokyo, Japan.

by MACHIKO SOSHIN HOSHINA

なごみ九月号

お月様の美しい季節になりました。
今月号のなごみには、
連載中の『英語DE茶の湯』に加えて、
ご協力させて頂いたページが巻頭にあります。


なごみ九月号_d0334837_18341713.jpeg

こども達の可愛らしいお茶シーンが巻頭を飾る
『いちごいちえ』。
今月は、ヨルダン大使公邸にてアラブと日本のこども茶会
手前の着物姿はわたしの娘です(≧∇≦)
家に伝わる赤いきものは
かなり古いものですが、
状態良く保管できていて良かったです。
両親の話によると、ゆうに100年は経っているようです。
野原で遊ぶ仔犬たちの柄の中振袖になります。

アラブと日本の文化交流
お互いのおもてなし文化が不思議にミックス
これもすてきな一期一会ですね。

撮影にご協力下さいました
前ヨルダン大使ご夫妻には
心より御礼を申し上げます。


なごみ九月号_d0334837_23503069.jpeg

『英語DE茶の湯』では
仕舞いつけのシーンを取り上げています。
「お仕舞いにいたします」で
本当に終わったと思われて
席を立ってしまいそうになるお客様もあるとか…
そうならないための英会話をご紹介しています。

なごみ九月号_d0334837_23532957.jpeg

どうぞご高覧くださいませ。



by hoshinamachiko | 2016-09-13 18:30 | 出版物